1 00:00:02,000 --> 00:00:04,000 I'm so sorry, my hand... it just slipped. 2 00:00:04,000 --> 00:00:07,440 In school, I'm your teacher, all right? - No, what you are is a prat. 3 00:00:07,440 --> 00:00:10,200 - It's time to stand on your own two feet. 4 00:00:10,200 --> 00:00:13,240 - Kim is going out with the boss... 5 00:00:13,240 --> 00:00:15,480 and I don't mean Rachel Mason. 6 00:00:15,480 --> 00:00:17,480 - I don't want you for my father. 7 00:00:17,480 --> 00:00:20,680 - It's very simple, Max, 8 00:00:20,680 --> 00:00:23,400 you're either divorced or you're not, which is it? 9 00:00:23,400 --> 00:00:28,120 - Waterloo Road happened, I don't know how much more of it I can take. 10 00:00:28,120 --> 00:00:32,080 - Don't play the victim, Rachel, it doesn't suit you. 11 00:00:58,160 --> 00:01:03,000 - I am an intelligent, successful woman. 12 00:01:04,520 --> 00:01:07,840 I'm a good teacher and today is going to go smoothly. 13 00:01:07,840 --> 00:01:10,440 - COUGH 14 00:01:10,440 --> 00:01:11,760 - Morning. 15 00:01:13,960 --> 00:01:18,440 Give me half an hour and we can drive in together? 16 00:01:19,560 --> 00:01:22,800 - I can't wait that long, I've got some paperwork to catch up on. 17 00:01:25,040 --> 00:01:27,080 I'm going to jump in the shower. 18 00:01:29,080 --> 00:01:29,080 - I'll see you at work then, yeah? 19 00:01:29,080 --> 00:01:32,200 - Yeah. 20 00:01:54,280 --> 00:01:54,280 Kim. - Max, if you've got anything 21 00:01:54,280 --> 00:01:58,080 to say, tell me in the management meeting. 22 00:01:58,080 --> 00:02:00,280 Let's try and keep this professional, OK? 23 00:02:19,400 --> 00:02:22,680 Miss, when's your next party? 24 00:02:22,680 --> 00:02:26,040 Well, just check your diary and get back to me, yeah? 25 00:02:26,040 --> 00:02:28,360 - Check out Hopewell's ugly mug. 26 00:02:29,520 --> 00:02:31,160 - Can I see that, please. 27 00:02:31,160 --> 00:02:34,440 - Don't worry, Miss, it's not like anyone's seen it or anything. 28 00:02:34,440 --> 00:02:37,640 - Yeah, it's not like it's on half the mobiles in Rochdale. 29 00:02:40,960 --> 00:02:43,400 - Oh, what a space cadet. 30 00:02:47,840 --> 00:02:51,640 Hey, you need to do better than that if you want to play for City. 31 00:02:53,240 --> 00:02:55,240 Not like you to be in this early. 32 00:02:55,240 --> 00:02:57,600 - Yeah, well it's better than hanging round at home. 33 00:02:57,600 --> 00:02:57,600 - Things'll get better between 34 00:02:57,600 --> 00:03:00,200 you and your mum, you know. 35 00:03:00,200 --> 00:03:01,360 - Whatever. 36 00:03:02,760 --> 00:03:03,800 - Over here! 37 00:03:09,240 --> 00:03:11,640 - Morning. Good weekend, everyone? 38 00:03:11,640 --> 00:03:14,240 - Yeah, not bad, you know. 39 00:03:16,440 --> 00:03:17,680 - Shall we start? 40 00:03:21,160 --> 00:03:24,480 As I'm sure you're all aware, Mr Walker from the LEA's coming in 41 00:03:24,480 --> 00:03:27,040 today to assess Helen Hopewell's performance. 42 00:03:27,040 --> 00:03:31,080 - Yeah, since when do we need an outside adjudicator to inspect our own NQT's? 43 00:03:31,080 --> 00:03:33,960 - Well, I think it's fairer to get an impartial opinion. 44 00:03:33,960 --> 00:03:37,960 - Meaning you two don't see eye to eye on the subject? 45 00:03:39,880 --> 00:03:43,280 - I would like Helen to pull this off as much as anyone else but, 46 00:03:43,280 --> 00:03:46,880 you know, with the party debacle, and all her other disasters... 47 00:03:46,880 --> 00:03:48,280 I've got serious doubts. 48 00:03:48,280 --> 00:03:50,680 - How do you rate Helen's performance, Max? 49 00:03:52,680 --> 00:03:54,880 - Well, I think that she's got potential. 50 00:03:54,880 --> 00:03:59,600 - Yes, but as we have all seen this term, that potential hasn't come to fruition has it? 51 00:03:59,600 --> 00:03:59,600 - Isn't the point of getting an outside 52 00:03:59,600 --> 00:04:04,640 inspector so that he can judge whether she's up to the job or not? 53 00:04:04,640 --> 00:04:09,840 You know, maybe none of us are objective enough to be able to judge the people we work with every day. 54 00:04:13,760 --> 00:04:17,320 - Is there any other business to discuss or should we wrap it up? 55 00:04:17,320 --> 00:04:20,160 - Er no, I've got something. The end of term's coming up, 56 00:04:20,160 --> 00:04:25,440 I thought it might be nice to celebrate, show just how far the school's come since the merger. 57 00:04:25,440 --> 00:04:27,120 - Sounds good. - Mmmm. 58 00:04:27,120 --> 00:04:31,320 - Yes, I think it's a great idea, Kim, leave it to me. 59 00:04:35,440 --> 00:04:37,400 - So, if we've finished... 60 00:04:39,200 --> 00:04:43,240 - Well, great meeting, everyone. I can't wait for the next one. 61 00:04:47,040 --> 00:04:50,640 - Ey! I've got a bone to pick with you, young lady. 62 00:04:50,640 --> 00:04:50,640 - Why? What've I done? 63 00:04:50,640 --> 00:04:55,840 - Next time you decide to have a wild party, I would like to be invited. 64 00:04:55,840 --> 00:04:59,240 Even if it is for the under 16s. 65 00:05:00,600 --> 00:05:02,920 - I had hoped all that would be forgotten. 66 00:05:02,920 --> 00:05:07,280 - Well, that's the thing with modern technology. Nothing's ever forgotten. 67 00:05:08,680 --> 00:05:10,200 - Ey, don't worry. 68 00:05:10,200 --> 00:05:16,760 I'm sure having the authority and common sense of a traumatised dormouse 69 00:05:16,760 --> 00:05:20,680 won't impact negatively on your LEA review. 70 00:05:22,280 --> 00:05:26,080 - Excuse me. - Another one bites the dust. 71 00:05:26,080 --> 00:05:28,680 - It's just an inspection... we've all had 'em. 72 00:05:28,680 --> 00:05:33,000 - Mmm, but we can teach our way out of a paper bag. 73 00:05:34,720 --> 00:05:37,000 - Don't you think you should go after her? 74 00:05:37,000 --> 00:05:42,640 - Someone should check she's OK, yeah, looked to me like she was heading towards the Ladies. 75 00:05:42,640 --> 00:05:46,280 - I'm not saying you need to hold her hair back, just give her a pep talk. 76 00:05:46,280 --> 00:05:50,120 I mean, this is your first term as the head of department, Tom. 77 00:05:50,120 --> 00:05:53,960 I'm not saying this assessment's the be all and end all of everything 78 00:05:53,960 --> 00:05:56,720 but if she fails it ain't going to look good, is it? 79 00:05:56,720 --> 00:05:57,760 For either of you. 80 00:06:00,360 --> 00:06:02,440 - RETCHING 81 00:06:04,800 --> 00:06:06,520 Are you all right in there? 82 00:06:09,480 --> 00:06:11,640 - Fine, thanks. 83 00:06:11,640 --> 00:06:14,280 Must've had a dodgy prawn or something. 84 00:06:14,280 --> 00:06:17,200 - What, for breakfast? How very modern. 85 00:06:17,200 --> 00:06:19,520 We all get nervous before inspections. 86 00:06:19,520 --> 00:06:22,000 Especially when you're just starting out. 87 00:06:22,000 --> 00:06:23,520 - This is different. 88 00:06:25,200 --> 00:06:27,800 I've made so many mistakes since I've been here. 89 00:06:27,800 --> 00:06:32,520 Failing this inspection is the last excuse Rachel needs to get rid of me. - Stop worrying. 90 00:06:32,520 --> 00:06:34,760 - Max has done so much to help me. 91 00:06:34,760 --> 00:06:37,800 The last thing I want to do is make him look bad. 92 00:06:37,800 --> 00:06:40,360 - You know, Max only champions the best. 93 00:06:40,360 --> 00:06:44,960 Today is going to be a walk in the park. 94 00:06:52,800 --> 00:06:57,800 - I've seen Rottweilers with less bite than the three of you in there this morning. - It was nothing. 95 00:06:57,800 --> 00:07:01,000 - Nothing? Right. That's why you practically ran out the room. 96 00:07:03,040 --> 00:07:04,920 - Chris, 97 00:07:07,320 --> 00:07:08,920 I told Kim. 98 00:07:08,920 --> 00:07:08,920 - Judging by the arctic conditions we endured earlier, I'm assuming 99 00:07:08,920 --> 00:07:13,720 she didn't take it too well. 100 00:07:13,720 --> 00:07:13,720 - No, she didn't. Well, she as good as accused me of lying and before 101 00:07:13,720 --> 00:07:19,400 I knew it, Max was... 102 00:07:19,400 --> 00:07:22,640 - Max was what? - Erm... 103 00:07:22,640 --> 00:07:25,240 - Fine, if you won't tell me I'll go and ask him. 104 00:07:25,240 --> 00:07:28,840 - I really don't want to make a big deal out of this. - I won't over-react. 105 00:07:31,360 --> 00:07:33,960 - Max came round. - He came to your house? 106 00:07:33,960 --> 00:07:35,520 - And we had words. 107 00:07:37,800 --> 00:07:41,920 And, well, he might've, you know, pushed me a bit. - He pushed you? 108 00:07:43,440 --> 00:07:47,800 I don't believe this. I knew that Max had a temper, but... 109 00:07:47,800 --> 00:07:49,160 Are you OK? - Yeah, I'm fine. 110 00:07:49,160 --> 00:07:52,400 A bit shaken up. Don't really want to be in a room alone with him. 111 00:07:52,400 --> 00:07:56,480 - Well, you won't be. Not till I've put him straight about a few things, anyway. 112 00:07:56,480 --> 00:07:59,400 - No, no, no, I really need to deal with this myself, Chris. 113 00:07:59,400 --> 00:08:01,480 You know, we've got a school to run here. 114 00:08:01,480 --> 00:08:04,080 The last thing I need is you and Max at loggerheads. 115 00:08:04,080 --> 00:08:06,080 - He shouldn't be coming round to your hou... 116 00:08:06,080 --> 00:08:08,600 - Thank you for the offer, but no. 117 00:08:08,600 --> 00:08:11,880 Don't make me pull rank on you. 118 00:08:11,880 --> 00:08:17,240 - Here we go, an inspector calls. 119 00:08:29,920 --> 00:08:34,200 - Ros, Ros, have you done that essay for Clarkson yet? 120 00:08:34,200 --> 00:08:36,440 - Where's the rest of them? - Who? 121 00:08:36,440 --> 00:08:40,240 - Can't remember the last time I saw you without your year ten cheer squad. 122 00:08:40,240 --> 00:08:43,720 - Yeah, well maybe I'm sick of hanging round with them. They're just kids. 123 00:08:43,720 --> 00:08:46,320 - I know. How come it's took you so long to realise that? 124 00:08:46,320 --> 00:08:48,360 - All right, why you being so moody? 125 00:08:48,360 --> 00:08:51,360 - Just cos you don't want to hang round with them any more, 126 00:08:51,360 --> 00:08:54,280 doesn't mean you can pick up where you left off with me. 127 00:08:58,280 --> 00:09:05,720 - Mr Walker? Hello, I'm Rachel Mason, head of the school and this is, Christopher Mead, my deputy. 128 00:09:05,720 --> 00:09:08,600 - Lovely to meet you both. - Right, I'll leave you to it. 129 00:09:08,600 --> 00:09:11,720 - OK. Shall we go? - Yes. 130 00:09:11,720 --> 00:09:14,320 - I told you, I want it to be a surprise. 131 00:09:14,320 --> 00:09:17,480 I'm gonna take you out tonight for a pizza, treat you. 132 00:09:17,480 --> 00:09:20,000 - You can't afford that. - Been saving up. 133 00:09:22,960 --> 00:09:25,440 - Don't you two ever get sick of sucking face? 134 00:09:25,440 --> 00:09:28,920 - Yeah, we're talking here. - Yeah, and we need to talk about tonight. 135 00:09:28,920 --> 00:09:32,120 I've seen these wicked shoes and I need everyone's opinion. 136 00:09:32,120 --> 00:09:35,840 - She can't tonight. - Uh, who asked you? 137 00:09:35,840 --> 00:09:39,040 - Well, the pizza'll still be there tomorrow night. 138 00:09:42,640 --> 00:09:45,320 - Morning, Miss. Thanks for the party and that. 139 00:09:45,320 --> 00:09:47,400 We had a great time, didn't we? 140 00:09:47,400 --> 00:09:49,880 - We can go shopping anytime. 141 00:09:49,880 --> 00:09:54,360 - I don't get you sometimes, you'd think some lad was more important than your mates. 142 00:09:56,200 --> 00:09:58,240 Uh, hello! 143 00:09:58,240 --> 00:10:00,120 Are we invisible or what? 144 00:10:02,800 --> 00:10:06,920 - Helen, Mr Walker from the LEA. 145 00:10:06,920 --> 00:10:09,480 - You must be Miss Hopewell. 146 00:10:11,240 --> 00:10:14,640 - Would you like to wait in my office? - Yes, of course. 147 00:10:14,640 --> 00:10:19,000 - Yeah, OK. Mr Davis would you mind leading the way to my office? 148 00:10:19,000 --> 00:10:22,640 - Yes, of course, this way. - Thank you. - Thank you, I'll be right behind. 149 00:10:22,640 --> 00:10:25,160 (Helen!) - Sorry, it's just... when he came over, 150 00:10:25,160 --> 00:10:26,600 I didn't know what to say... 151 00:10:26,600 --> 00:10:28,880 - Hello would be a good start, wouldn't it? 152 00:10:28,880 --> 00:10:32,880 Look, you're not doing yourself any favours getting in a state like this. 153 00:10:32,880 --> 00:10:37,600 Why don't you go and get a cup of tea from the staffroom, try and calm down a bit, you know. 154 00:10:37,600 --> 00:10:40,640 - Yeah. Yeah, erm... OK, thanks. 155 00:10:40,640 --> 00:10:44,560 Thanks, Rachel. - That's all right. 156 00:10:44,560 --> 00:10:48,280 - Miss Hopewell looked like she was gonna puke on his shirt then. 157 00:10:48,280 --> 00:10:50,840 - Yeah, must be dead important. 158 00:10:55,680 --> 00:10:59,960 - What do you think? Hot off the press, I'm making this a priority? 159 00:10:59,960 --> 00:11:01,920 - Yeah, it's a good idea. 160 00:11:01,920 --> 00:11:04,240 - Used to be a tradition at John Fosters. 161 00:11:04,240 --> 00:11:06,760 No reason why it shouldn't work here too. 162 00:11:06,760 --> 00:11:08,080 - Nope. 163 00:11:08,080 --> 00:11:11,200 - This was the sort of thing you were talking about, yeah? 164 00:11:11,200 --> 00:11:13,560 - Yeah, yes, it's just the kind of thing. 165 00:11:18,600 --> 00:11:21,680 Oooh, you're moving into pastoral care, are you, Max? 166 00:11:21,680 --> 00:11:24,960 You'll be running this place single handed. 167 00:11:24,960 --> 00:11:26,120 - It's all Kim's idea, 168 00:11:26,120 --> 00:11:29,280 a good way for the kids to let off steam. 169 00:11:29,280 --> 00:11:33,880 Chris, you used to help out with the show at John Fosters, didn't you? 170 00:11:33,880 --> 00:11:38,360 - Yeah, but I've got a lot on my plate at the minute. I don't think I'll have time to help. 171 00:11:39,960 --> 00:11:44,680 - Oooh, don't worry, Max, because, you know, I can do it, if you want a hand. 172 00:11:44,680 --> 00:11:47,960 - Excellent, thank you, er, the auditions are this afternoon. 173 00:11:47,960 --> 00:11:51,480 I need some judges to separate the wheat from the chaff. 174 00:11:51,480 --> 00:11:51,480 Well, it's supposed to be fun, there's no reason why we can't 175 00:11:51,480 --> 00:11:56,280 keep the standards high. 176 00:11:56,280 --> 00:11:57,480 Any other volunteers? 177 00:11:57,480 --> 00:12:01,360 - Not like you to take an interest in extra-curricular activities, Max. 178 00:12:01,360 --> 00:12:03,440 - Oh, I wouldn't say that. 179 00:12:03,440 --> 00:12:06,360 - Sorry, Grantly, have you got something to say there? 180 00:12:10,920 --> 00:12:14,360 All right, everybody, listen up, I'm only gonna say this once. 181 00:12:14,360 --> 00:12:17,600 Clearly you've all been informed about me and Max. 182 00:12:17,600 --> 00:12:19,840 Cheers for that, by the way, Steph. 183 00:12:19,840 --> 00:12:21,760 - Ey, they didn't all hear it from me. 184 00:12:21,760 --> 00:12:25,160 - Well, just so we're all reading from the same page, 185 00:12:25,160 --> 00:12:28,320 you can stop your gossiping, because it's over. 186 00:12:28,320 --> 00:12:30,560 Me and Max are no longer together. 187 00:12:32,160 --> 00:12:32,160 So why don't you all stop behaving like kids and get 188 00:12:32,160 --> 00:12:36,920 back to being teachers? 189 00:12:36,920 --> 00:12:40,840 - Ooh, someone woke up on the wrong side of no-one this morning. 190 00:12:40,840 --> 00:12:42,400 - Shut up, Grantly. 191 00:12:42,400 --> 00:12:44,160 - Thanks for volunteering. 192 00:12:45,240 --> 00:12:47,400 You and Ruby are doing the auditions. 193 00:12:49,040 --> 00:12:54,040 Kim, I'm so sorry. There's nothing worse than gossip, especially when it's not the whole story. 194 00:12:54,040 --> 00:12:56,800 - You're lucky that I didn't tell them the whole story. 195 00:12:56,800 --> 00:12:56,800 Cos it wouldn't do your reputation much good, everyone knowing you're 196 00:12:56,800 --> 00:13:01,760 still married, would it? 197 00:13:03,680 --> 00:13:06,600 - You sounded pretty definite in there. 198 00:13:06,600 --> 00:13:08,840 About us being over. 199 00:13:08,840 --> 00:13:11,360 - Max, don't look so down in the mouth about it. 200 00:13:11,360 --> 00:13:13,720 I mean, it's not like you're single, is it? 201 00:13:24,760 --> 00:13:25,800 DOOR OPENS 202 00:13:25,800 --> 00:13:29,320 Hi, Miss Hopewell. Just said hello, didn't mean to scare you. 203 00:13:29,320 --> 00:13:32,800 - Can you go, please, Amy? I'm busy. 204 00:13:32,800 --> 00:13:35,480 - Who was that guy you were talking to earlier, Miss? 205 00:13:35,480 --> 00:13:38,080 Was he here to inspect the school or something? 206 00:13:38,080 --> 00:13:39,880 - Not the school, no. 207 00:13:39,880 --> 00:13:41,720 - Is he here to inspect you? 208 00:13:47,320 --> 00:13:48,640 Are you nervous? 209 00:13:50,680 --> 00:13:52,440 I would be. 210 00:13:53,440 --> 00:13:55,040 Don't worry about it, though. 211 00:13:55,040 --> 00:13:59,120 You'll be all right. As long as no-one starts acting up or anything. 212 00:13:59,120 --> 00:14:01,680 - Well, if only wishing made it so. 213 00:14:01,680 --> 00:14:04,280 - Do you want me to tell everyone not to mess about? 214 00:14:04,280 --> 00:14:06,000 - What? 215 00:14:06,000 --> 00:14:07,960 - I could, y'know. They'd listen to me. 216 00:14:07,960 --> 00:14:10,560 - I don't think so, Amy. 217 00:14:10,560 --> 00:14:13,680 - Oh, come on, Miss. Not like anyone would know. 218 00:14:13,680 --> 00:14:16,480 And it's only for one day. Don't see what the harm is. 219 00:14:16,480 --> 00:14:18,600 - And what do you get out of this? 220 00:14:18,600 --> 00:14:20,720 - 50 quid should be enough. 221 00:14:25,520 --> 00:14:27,920 - And you could, er... 222 00:14:27,920 --> 00:14:29,800 you can, 223 00:14:29,800 --> 00:14:32,160 you can really make the whole class behave? 224 00:14:37,080 --> 00:14:39,360 I've only got 20 quid on me. 225 00:14:39,360 --> 00:14:41,080 - You're just lucky I like you. 226 00:14:59,400 --> 00:15:02,480 - What's your talent then? - And mouthing off doesn't count. 227 00:15:02,480 --> 00:15:04,600 - Take it seriously, why don't you. 228 00:15:04,600 --> 00:15:07,280 - If you're so clever why don't you sign up? 229 00:15:07,280 --> 00:15:10,600 - No problem. If anyone in this school's got talent, it's us. 230 00:15:10,600 --> 00:15:13,720 - Being repellent to the opposite sex isn't a talent. 231 00:15:13,720 --> 00:15:15,720 - Cow! 232 00:15:15,720 --> 00:15:17,040 - Don't worry about her. 233 00:15:20,160 --> 00:15:23,320 - Oh, for heavens sake. There must be 50 names here. 234 00:15:23,320 --> 00:15:27,240 - See you at lunchtime, Sir, and we don't expect any special treatment. 235 00:15:27,240 --> 00:15:30,400 - Yeah, I mean, we know you can spot talent when you see it! 236 00:15:37,840 --> 00:15:41,400 Hey, I've just came to wish you luck with the inspector. 237 00:15:41,400 --> 00:15:43,120 - It's just a formality, no biggie. 238 00:15:43,120 --> 00:15:46,400 - I know, but it might've seemed like I've been distracted lately 239 00:15:46,400 --> 00:15:50,040 but I am your Head of Department so if there's anything you ever need. 240 00:15:50,040 --> 00:15:52,440 - Tom, relax. 241 00:15:52,440 --> 00:15:56,240 Mr Walker seems like a nice enough chap. 242 00:15:56,240 --> 00:15:59,760 Today's going to be a breeze. Trust me. 243 00:15:59,760 --> 00:16:01,280 - Great. 244 00:16:06,760 --> 00:16:10,120 The merger must have really changed the landscape around here. 245 00:16:10,120 --> 00:16:11,520 New pupils, new teachers. 246 00:16:11,520 --> 00:16:15,040 - I like to think Waterloo Road can handle anything thrown our way. 247 00:16:15,040 --> 00:16:18,320 - Still, it can't have been easy. Two schools under one roof. 248 00:16:18,320 --> 00:16:21,400 - Yeah, but we're one school now and we seem to be doing OK. 249 00:16:21,400 --> 00:16:27,080 - But you still felt the need to bring in an impartial inspector to assess Miss Hopewell's performance? 250 00:16:27,080 --> 00:16:29,080 - It's left here, Mr Walker. - Thank you. 251 00:16:42,960 --> 00:16:44,560 Here. Keep your lot quiet, yeah? 252 00:16:44,560 --> 00:16:47,840 - Or what? - This is easy money, right? Don't wreck it. 253 00:16:47,840 --> 00:16:49,520 - Quietly, guys, please. 254 00:16:52,600 --> 00:16:55,360 - Hopewell must be so desperate. 255 00:16:59,520 --> 00:17:01,480 - THEY CHATTER 256 00:17:01,480 --> 00:17:06,360 - You two, shut-up, some of us are trying to learn here! 257 00:17:06,360 --> 00:17:08,760 - Glad to see you're all ready to work. 258 00:17:08,760 --> 00:17:10,760 Let's get down to it, shall we? 259 00:17:10,760 --> 00:17:10,760 Today I want to talk a little bit about the different ways 260 00:17:10,760 --> 00:17:15,560 in which we use language. 261 00:17:15,560 --> 00:17:18,720 Now, I don't just mean speaking or reading. 262 00:17:18,720 --> 00:17:23,320 What I mean is what we intend to do to other people using the tool of language. 263 00:17:27,280 --> 00:17:28,320 - OK, Helen? 264 00:17:28,320 --> 00:17:32,160 - Carry on, Miss Hopewell. Don't mind me. 265 00:17:32,160 --> 00:17:34,680 Since when can anyone just wander in here? 266 00:17:36,640 --> 00:17:38,320 - Amy, turn to the front, please. 267 00:17:38,320 --> 00:17:40,800 Mr Walker's here to keep an eye on me, not you. 268 00:17:40,800 --> 00:17:43,480 - Yes, Miss Hopewell. 269 00:17:43,480 --> 00:17:48,200 - Persuasive language? How's it used... anyone? 270 00:17:48,200 --> 00:17:51,120 Yes, Sambuca Kelly? - To change someone's opinion. 271 00:17:51,120 --> 00:17:53,400 - Excellent. Yeah, well done. 272 00:18:14,880 --> 00:18:17,040 - BELL RINGS 273 00:18:27,560 --> 00:18:28,880 - Sit tight. Won't be long. 274 00:18:32,480 --> 00:18:37,440 - Well, if Miss Hopewell's anything to go by, you've got yourself an extremely good school here. 275 00:18:37,440 --> 00:18:41,800 - Well, glad you think so. Course I never had any doubt. I did hand-pick Helen myself. 276 00:18:41,800 --> 00:18:41,800 - Yes, she was in control, calm, seemed 277 00:18:41,800 --> 00:18:47,040 to relate well, articulate well. 278 00:18:47,040 --> 00:18:49,960 - Sounds like future Head of Department material to me. 279 00:18:49,960 --> 00:18:51,760 - Let's not get ahead of ourselves. 280 00:18:51,760 --> 00:18:53,600 - Still, credit where credit's due. 281 00:18:53,600 --> 00:18:56,920 Would you like to break the good news to Helen, or shall I? 282 00:18:59,640 --> 00:19:01,880 - DOOR OPENS 283 00:19:06,480 --> 00:19:08,400 - Oh, my God, I failed, didn't I? 284 00:19:08,400 --> 00:19:09,960 - You did really well, Helen. 285 00:19:15,840 --> 00:19:18,120 - Aren't you a bit old for video games? 286 00:19:19,640 --> 00:19:21,320 - No, it's for Josh, not me. 287 00:19:21,320 --> 00:19:25,560 Things aren't too good at home, he needs something to put a smile on his face. 288 00:19:25,560 --> 00:19:25,560 - You know, me and my Maxine, whenever she was in a mood 289 00:19:25,560 --> 00:19:29,840 or one of us was a bit down, 290 00:19:29,840 --> 00:19:33,840 we'd curl up on the sofa, with a big bar of chocolate and have a good old moan. 291 00:19:33,840 --> 00:19:36,600 - Somehow I don't think me and Josh curled up on the sofa 292 00:19:36,600 --> 00:19:39,760 plaiting each others hair is gonna be any good to either of us. 293 00:19:39,760 --> 00:19:42,320 - Why don't you do boys things with him, eh? 294 00:19:42,320 --> 00:19:45,160 Kick a football about, make mud pies or whatever. 295 00:19:45,160 --> 00:19:45,160 It's not what you do, it's the spending time 296 00:19:45,160 --> 00:19:48,880 with him that's important. 297 00:19:48,880 --> 00:19:52,440 They're kids, they'll never admit it, but often that's all they want. 298 00:19:52,440 --> 00:19:54,120 - I passed! - Well done. 299 00:19:54,120 --> 00:19:56,520 - God, I am so relieved. 300 00:19:56,520 --> 00:20:00,080 - Check which way the water's running down the plughole. 301 00:20:00,080 --> 00:20:03,080 The world's upended itself. - I passed! 302 00:20:03,080 --> 00:20:04,600 - Someone's happy. 303 00:20:04,600 --> 00:20:07,160 - I've just got to go and check on my next class. 304 00:20:07,160 --> 00:20:12,720 - Well, it's about time we started seeing why everyone at John Fosters was so mad about her. 305 00:20:12,720 --> 00:20:15,080 - Well, I'm not sure they were. 306 00:20:15,080 --> 00:20:17,800 - I thought she was a bit of a star at the last place. 307 00:20:17,800 --> 00:20:21,520 - I'm going to take my coffee and walk away from that one. - Hey, come on. 308 00:20:21,520 --> 00:20:25,200 I mean, you said yourself, I'm new at this Head of Department thing. 309 00:20:25,200 --> 00:20:28,560 If you know something about Helen, it might help me to help her. 310 00:20:28,560 --> 00:20:32,320 - I just know that the Head of Department at John Fosters didn't really rate her. 311 00:20:32,320 --> 00:20:34,800 Wouldn't have employed her to make the tea. 312 00:20:34,800 --> 00:20:37,520 - Well, maybe Max saw something in her that he didn't? 313 00:20:37,520 --> 00:20:40,720 - Max Tyler has always been very supportive of his staff. 314 00:20:40,720 --> 00:20:42,800 That's just the way he does things. 315 00:20:42,800 --> 00:20:45,520 - Yeah, I'm sure that's it. 316 00:20:48,400 --> 00:20:51,560 Rose. - Hey. - You couldn't do us a favour, could you, love? 317 00:20:51,560 --> 00:20:53,960 Make us up two packed lunches for later? 318 00:20:53,960 --> 00:20:57,360 - Oh, you're too good to queue with the rest of them, are you? 319 00:20:57,360 --> 00:21:00,160 - I've got a field trip planned, just me and Josh. 320 00:21:00,160 --> 00:21:02,000 - How does cheese no pickle grab you? 321 00:21:02,000 --> 00:21:03,520 - You're a star. 322 00:21:04,760 --> 00:21:09,360 - And you're not going to tell me where you're going? - An old Clarkson family haunt. 323 00:21:17,800 --> 00:21:20,680 - Amy. Look, you really shouldn't be in here at break time. 324 00:21:20,680 --> 00:21:23,920 - Just came to see if you're pleased with how the inspection went. 325 00:21:23,920 --> 00:21:29,520 - Yeah. Yeah, our little arrangement seemed to work well, thank you. 326 00:21:29,520 --> 00:21:32,080 But you really should be going. 327 00:21:32,080 --> 00:21:35,400 - 50 quid a week and you won't get any trouble off anyone. Ever. 328 00:21:37,920 --> 00:21:39,360 - No. 329 00:21:41,920 --> 00:21:44,240 We agreed that this was a one-off. 330 00:21:44,240 --> 00:21:45,400 - Doesn't have to be. 331 00:21:45,400 --> 00:21:49,800 My mum's dead tight and, well, a girl's got to look good, hasn't she? 332 00:21:49,800 --> 00:21:52,120 - Amy, I can't give you any more money. 333 00:21:52,120 --> 00:21:54,360 - Miss, you need me. 334 00:21:54,360 --> 00:21:56,280 You passed one inspection, so what? 335 00:21:56,280 --> 00:21:59,040 You need help on a daily basis. Think about it. 336 00:21:59,040 --> 00:22:04,080 Every day, kids running wild, no-one learning anything, Mason on your back the whole time. 337 00:22:04,080 --> 00:22:08,240 D'you really think no-one's going to notice? - It's not going to be like that any more. 338 00:22:08,240 --> 00:22:12,320 There are people in this school who believe in me and I'm not going to let them down. 339 00:22:12,320 --> 00:22:14,840 - Miss, don't be daft! Why don't you just hand it over? 340 00:22:14,840 --> 00:22:16,960 Why are you making such a big deal about it? 341 00:22:16,960 --> 00:22:18,760 - Amy, I said no. 342 00:22:18,760 --> 00:22:21,160 And I meant no. 343 00:22:21,160 --> 00:22:23,200 - BELL RINGS 344 00:22:27,960 --> 00:22:33,480 - Er, guys, straight to your desks, please settle down! 345 00:22:35,400 --> 00:22:38,480 - So, get any more money off Hopewell then, or what? 346 00:22:38,480 --> 00:22:40,960 - Well, there's no point not telling us, 347 00:22:40,960 --> 00:22:43,880 she won't keep paying if we don't keep quiet. 348 00:22:43,880 --> 00:22:46,640 - Why don't you just tell them, Amy? 349 00:22:46,640 --> 00:22:49,160 She got nothing. Hopewell wouldn't give her any. 350 00:22:49,160 --> 00:22:51,400 - She's not gonna get away with it. 351 00:22:51,400 --> 00:22:53,200 Oh, yeah and what are you gonna do? 352 00:22:53,200 --> 00:22:58,080 Well... - So much for big tough Amy, might just have to get a paper round like the rest of us. 353 00:22:58,080 --> 00:22:58,080 - Stick to following Lindsay round, eh? 354 00:22:58,080 --> 00:23:02,600 Least she gets stuff done. 355 00:23:02,600 --> 00:23:06,200 I'm gonna get Hopewell for this. - Why can't you just leave it? 356 00:23:06,200 --> 00:23:09,680 - We're going to teach her not to mess with us. - Amy, no! 357 00:23:09,680 --> 00:23:10,920 - What'd you mean no? 358 00:23:10,920 --> 00:23:12,640 - I don't want to. - But we're a gang. 359 00:23:12,640 --> 00:23:15,760 - Yeah? Well, maybe I don't want to be any more. 360 00:23:22,960 --> 00:23:26,640 - Yes? - Miss Mason? - Amy, yeah, come in. 361 00:23:26,640 --> 00:23:28,400 How can I help you? 362 00:23:28,400 --> 00:23:31,960 - There's something I need to tell you. It's about Miss Hopewell. 363 00:23:37,920 --> 00:23:39,840 - You may as well give up everyone. 364 00:23:39,840 --> 00:23:43,120 - Cos the stars of the show are in the building! - Whatever. 365 00:23:47,120 --> 00:23:49,520 - Josh, I need to borrow you. 366 00:23:49,520 --> 00:23:51,520 - Catch you up in a sec, yeah? 367 00:23:51,520 --> 00:23:55,400 - You're going to need these. Come on. 368 00:23:59,480 --> 00:23:59,480 I hope you're planning on auditioning 369 00:23:59,480 --> 00:24:03,160 after doing all the hard work. 370 00:24:04,600 --> 00:24:07,200 - Mr Budgen said we won't have to audition. 371 00:24:07,200 --> 00:24:10,280 Said if we help out with the judging, we'd get a free pass. 372 00:24:10,280 --> 00:24:14,600 - Did he? Mr Budgen, could you come here a minute, please? 373 00:24:24,200 --> 00:24:25,920 - Problem, is there? 374 00:24:25,920 --> 00:24:29,800 - Mr Tyler asked us to judge the auditions, not the sixth-formers. 375 00:24:29,800 --> 00:24:35,240 - It's called delegation and it's also called me eating my lunch in peace. 376 00:24:35,240 --> 00:24:35,240 - Nice try. I am afraid that we are going to be judging the auditions, 377 00:24:35,240 --> 00:24:40,160 it's on Mr Tyler's request. 378 00:24:40,160 --> 00:24:44,760 - But I've been practising my Simon Cowell all morning. - And it's a yes, from me. 379 00:24:44,760 --> 00:24:47,720 - But I'm afraid it's going to be a no from me. 380 00:24:47,720 --> 00:24:51,240 - Let us not disappoint the little children, Ms Fry. 381 00:24:51,240 --> 00:24:53,880 You ought to be licking my boots for this. 382 00:24:53,880 --> 00:24:57,040 - No. Because when I say I'm going to do something, I do it. 383 00:24:58,040 --> 00:25:00,280 - Can't all four of us can be judges? 384 00:25:00,280 --> 00:25:03,360 - Oh, yes, fine. That includes you, so sit down. 385 00:25:08,560 --> 00:25:09,600 - She's gone mad. 386 00:25:09,600 --> 00:25:14,320 - Let me guess...Amy. - She always has to take things too far. Why can't she just leave it alone? 387 00:25:14,320 --> 00:25:16,160 - I don't know what you're going on about. 388 00:25:16,160 --> 00:25:17,960 - This morning, Amy had this idea... 389 00:25:17,960 --> 00:25:20,920 - I don't want to know. Look, I want to be with you, not Amy. 390 00:25:20,920 --> 00:25:24,040 Come and find me when you've got time for someone else. 391 00:25:32,480 --> 00:25:36,120 - Judges only, the queue's outside. - Look, I'm sorry, all right? 392 00:25:36,120 --> 00:25:38,080 - Is that meant to be an apology? 393 00:25:38,080 --> 00:25:41,240 - Well, I want us to be mates but I'm not gonna beg. 394 00:25:41,240 --> 00:25:43,360 - I've gone out my way so many times for you. 395 00:25:43,360 --> 00:25:46,360 And you just turn your back and run off with your stupid gang. 396 00:25:46,360 --> 00:25:48,320 - Yeah, well, I said I'm sorry. 397 00:25:48,320 --> 00:25:49,840 - Maybe I don't believe you. 398 00:25:57,480 --> 00:25:59,760 - Right, ready? 399 00:25:59,760 --> 00:26:02,960 Who's first, please? 400 00:26:14,400 --> 00:26:15,640 - Where are we? 401 00:26:15,640 --> 00:26:18,640 - My grandad's old allotment. 402 00:26:18,640 --> 00:26:21,680 I spent most of my evenings up here as a kid. 403 00:26:21,680 --> 00:26:27,080 I thought you might be interested in where the Clarkson men used to spend their time, 404 00:26:27,080 --> 00:26:29,080 now that you are one. 405 00:26:34,280 --> 00:26:35,320 Here you go. 406 00:26:35,320 --> 00:26:38,080 Just give it a chance, eh? 407 00:26:42,000 --> 00:26:44,160 Cheese, no pickle. 408 00:26:44,160 --> 00:26:46,080 Don't say I never spoil you. 409 00:26:47,960 --> 00:26:51,240 - Second thoughts, might as well stay for a bit, now we're here. 410 00:26:52,760 --> 00:26:56,160 - I'll say this for you, you're definitely a Clarkson. 411 00:27:09,280 --> 00:27:09,280 TUNELESS 412 00:27:09,280 --> 00:27:14,360 413 00:27:14,360 --> 00:27:18,640 414 00:27:18,640 --> 00:27:20,480 Next! 415 00:27:21,440 --> 00:27:23,880 HE MAKES NOISES 416 00:27:25,360 --> 00:27:27,760 How crude! Next! 417 00:27:33,880 --> 00:27:36,640 Can you just get off, please. 418 00:27:44,320 --> 00:27:46,200 - Is this your card? 419 00:27:47,200 --> 00:27:49,040 - Next. 420 00:27:54,360 --> 00:27:55,560 - Next. 421 00:27:58,960 --> 00:28:02,240 - There's something about this allotment. 422 00:28:02,240 --> 00:28:05,360 Doesn't matter what's going on in the rest of the world, 423 00:28:05,360 --> 00:28:07,800 up here, it's just peace and quiet. 424 00:28:07,800 --> 00:28:10,600 - You sound like an advert from the fifties. 425 00:28:12,960 --> 00:28:16,280 - Maybe I should've bought you that video game, eh? - What? 426 00:28:16,280 --> 00:28:20,760 You was gonna get me a game? But, oh, no, you decided to bring me here instead? 427 00:28:20,760 --> 00:28:23,040 - Yeah, I did. 428 00:28:24,160 --> 00:28:26,640 Anyone can buy you things, can't they? 429 00:28:26,640 --> 00:28:29,680 Only I can show you where you come from. 430 00:28:29,680 --> 00:28:31,640 - And this is it, is it? 431 00:28:31,640 --> 00:28:32,760 - This is it. 432 00:28:34,200 --> 00:28:36,680 This allotment, that old shed.. 433 00:28:38,000 --> 00:28:40,400 ..my mum's house. 434 00:28:40,400 --> 00:28:43,840 You being my son has a lot more to do than just you and me. 435 00:28:43,840 --> 00:28:46,640 You've got a whole family out there you haven't met 436 00:28:46,640 --> 00:28:48,960 and I intend to make you feel a part of that 437 00:28:48,960 --> 00:28:53,680 if I have to drag you round Rochdale every lunchtime till you're a grown man. 438 00:28:53,680 --> 00:28:55,800 - Don't I get a say in this? 439 00:28:55,800 --> 00:28:57,640 - No, you don't. 440 00:28:58,960 --> 00:29:04,200 - So us Clarksons, not related to any footballers or multi-millionaires? 441 00:29:04,200 --> 00:29:08,360 - I had a cousin who played reserves for Wigan Athletic. 442 00:29:09,760 --> 00:29:11,720 No, we're not high flyers. 443 00:29:13,160 --> 00:29:14,840 You can live with that, can you? 444 00:29:15,720 --> 00:29:17,960 - Yeah, I can live with that. 445 00:29:21,760 --> 00:29:24,080 I don't mind pickle for the next time. 446 00:29:38,560 --> 00:29:41,240 - Who choreographed that? 447 00:29:41,240 --> 00:29:43,760 - I'd rather not say. 448 00:29:43,760 --> 00:29:47,120 - Never, ever do that again. 449 00:29:47,120 --> 00:29:50,360 Do you understand? - Yeah, all right! 450 00:29:50,360 --> 00:29:53,160 - Has anyone got a pen handy? 451 00:29:53,160 --> 00:29:58,440 Or a pencil, anything that I can lobotomise myself with. 452 00:30:06,680 --> 00:30:06,680 Wonderful. Just what we need a perfectly innocent musical 453 00:30:06,680 --> 00:30:13,000 instrument murdered in cold blood. 454 00:30:13,000 --> 00:30:15,520 - This is my favourite piece. 455 00:30:15,520 --> 00:30:18,120 - Can you play gangsta rap on the flute? 456 00:30:18,120 --> 00:30:19,640 - Shhh! 457 00:30:22,520 --> 00:30:25,320 - SHE PLAYS "Summertime" 458 00:31:15,480 --> 00:31:17,680 That's between you and your wife. 459 00:31:19,960 --> 00:31:24,400 What did you think, that you could just get divorced and I'd forget about all the lies? 460 00:31:24,400 --> 00:31:25,960 - I don't expect to be forgiven. 461 00:31:25,960 --> 00:31:31,080 I know you well enough to know that promises and gestures aren't going to get me very far. 462 00:31:32,960 --> 00:31:34,480 Because of what we had... 463 00:31:36,200 --> 00:31:39,560 ..I don't want to be married to someone I'm not in love with. 464 00:31:39,560 --> 00:31:41,480 That's not enough for me any more. 465 00:31:43,000 --> 00:31:44,560 You made me see that. 466 00:31:44,560 --> 00:31:48,080 - So you accept that it is over between us, then? 467 00:31:48,080 --> 00:31:51,000 - I'll never accept it, because it's not what I want... 468 00:31:53,240 --> 00:31:55,360 ..but I respect your decision. 469 00:31:55,360 --> 00:32:00,240 The fact that you're your own woman is one of the reasons why I fell in love with you. 470 00:32:00,240 --> 00:32:04,680 I can hardly be surprised if you won't put up with what I've done. 471 00:32:06,440 --> 00:32:07,920 I love you. 472 00:32:09,080 --> 00:32:11,280 And I've ruined what we could have had. 473 00:32:13,120 --> 00:32:15,160 I'm going to have to live with that. 474 00:32:17,880 --> 00:32:20,080 - Are you serious? 475 00:32:21,080 --> 00:32:25,360 You're going to get a divorce even if we're not together? 476 00:32:27,800 --> 00:32:29,440 - And for the record... 477 00:32:31,080 --> 00:32:37,720 ..I'm sorry if your getting involved with me has compromised your position at this school. 478 00:32:38,680 --> 00:32:42,800 - Sorry. - Can we just have a minute, please? - Actually, no. 479 00:32:42,800 --> 00:32:46,880 Amy Porter's just been to see me and I know why Helen passed that inspection. 480 00:32:48,920 --> 00:32:51,920 - MICHAELA'S FLUTE PLAYING CONTINUES 481 00:33:13,000 --> 00:33:15,640 - Michaela, that was... - Fantastic. 482 00:33:20,280 --> 00:33:20,280 - Hiya. - Oh, if it isn't Waterloo 483 00:33:20,280 --> 00:33:26,120 Road's star teacher! Well done! 484 00:33:26,120 --> 00:33:26,120 - I just came to say thanks for earlier and I'm sorry 485 00:33:26,120 --> 00:33:31,160 if I got in a bit of a state. 486 00:33:31,160 --> 00:33:34,480 And, hey, what do you reckon to an after-school book club? 487 00:33:34,480 --> 00:33:36,960 - Oh, yes, well, mention it to Max. 488 00:33:36,960 --> 00:33:39,560 Oh, there'll be no stopping you now! 489 00:33:39,840 --> 00:33:42,520 Helen, Rachel needs a word in her office. 490 00:33:42,520 --> 00:33:45,840 - Actually there's something I want to run past you, if that's OK. 491 00:33:45,840 --> 00:33:49,120 Now, I know book clubs can be a bit fuddy-duddy... - Now, please. 492 00:33:52,760 --> 00:33:56,120 - These days, even those that can't teach, teach. 493 00:33:56,120 --> 00:34:00,760 - Now, Grantly, just cos Helen shows more aptitude for the profession than you. 494 00:34:00,760 --> 00:34:05,240 - Well, being Max's little pet project doesn't make her a good teacher. 495 00:34:05,240 --> 00:34:08,960 Could have got the job the old-fashioned way for all we know. 496 00:34:08,960 --> 00:34:12,600 I mean, through a rigorous application process, of course. 497 00:34:12,600 --> 00:34:17,560 Still, it wouldn't surprise me. We know how he likes to mix business with pleasure. 498 00:34:17,560 --> 00:34:22,160 - Idle gossip's one thing, Grantly, but casting aspersions on Max's professionalism... 499 00:34:22,160 --> 00:34:24,120 You ought to be ashamed of yourself. 500 00:34:26,280 --> 00:34:31,880 - So, Helen, you didn't pay Amy Porter to keep the class quiet during your inspection? 501 00:34:31,880 --> 00:34:33,280 - No. 502 00:34:36,960 --> 00:34:38,720 I mean, she did offer. 503 00:34:38,720 --> 00:34:41,720 But I didn't accept! That's what this is really about. 504 00:34:41,720 --> 00:34:45,080 Amy wanted money, I wouldn't give it to her and now she's out to get me. 505 00:34:45,080 --> 00:34:46,640 It's vindictiveness, pure and simple. 506 00:34:46,640 --> 00:34:46,640 - Amy hasn't got the best track record when it comes to telling the truth. 507 00:34:46,640 --> 00:34:52,160 - The girl's a compulsive liar. 508 00:34:52,160 --> 00:34:55,720 Surely we're not about to let her ruin a young promising teacher's career? 509 00:34:55,720 --> 00:34:58,760 - This is a serious accusation. - But I'm telling the truth! 510 00:34:58,760 --> 00:35:03,680 - No-one's saying you're not. - Unfortunately it is your word against Amy's. 511 00:35:03,680 --> 00:35:06,120 I'm going to need to investigate it. 512 00:35:06,120 --> 00:35:10,400 My hands are tied. I'm sorry, Helen, I'm going to have to suspend you 513 00:35:10,400 --> 00:35:13,600 just until I can complete the investigation. 514 00:35:13,600 --> 00:35:16,480 - Surely we don't have to go as far as to suspend anyone. 515 00:35:16,480 --> 00:35:18,920 Common sense can prevail, can't it? 516 00:35:23,840 --> 00:35:25,360 - Fine. 517 00:35:27,000 --> 00:35:27,000 But you're not to teach any pupils until this is 518 00:35:27,000 --> 00:35:30,760 sorted out, am I clear? 519 00:35:30,760 --> 00:35:30,760 Mr Tyler's so keen on keeping you in the school and you can stay in your 520 00:35:30,760 --> 00:35:36,240 classroom and catch up on marking. 521 00:35:36,240 --> 00:35:38,720 - Thank you. Thank you very much. 522 00:35:46,480 --> 00:35:50,440 - Right, I want you all to split into pairs 523 00:35:50,440 --> 00:35:53,840 and to describe something to your partner. 524 00:35:53,840 --> 00:35:53,840 It can be a place, it can be a person, 525 00:35:53,840 --> 00:35:58,760 anything you want, but no English! 526 00:36:08,840 --> 00:36:10,960 - I don't have a partner, Miss. 527 00:36:10,960 --> 00:36:14,080 - Right, well, OK, come up and work with me. 528 00:36:17,560 --> 00:36:19,280 Grab a chair. 529 00:36:19,280 --> 00:36:21,800 Must be your lucky day, Siobhan. 530 00:36:23,560 --> 00:36:28,160 Miss, how do you say, "Siobhan Mailey likes hanging out in the park with boys"? 531 00:36:28,160 --> 00:36:31,880 How about you describe something else, Amy, and leave Siobhan out of this? 532 00:36:31,880 --> 00:36:34,880 Miss? How do you say, "Siobhan Mailey never says no"? 533 00:36:34,880 --> 00:36:36,240 That's enough, Amy! 534 00:36:36,240 --> 00:36:37,880 Luke Pendle's good at French isn't he, Miss? 535 00:36:37,880 --> 00:36:41,320 One more word and it'll be straight to the cooler, madam. 536 00:36:43,600 --> 00:36:45,080 Carry on! 537 00:36:47,520 --> 00:36:48,560 Max... 538 00:36:48,560 --> 00:36:53,480 Max, there's something you need to know. - And what would that be? 539 00:36:54,240 --> 00:36:56,320 - Some people, naming no names... 540 00:36:56,320 --> 00:37:00,600 OK, it's Grantly Budgen, right. He seems determined to ruin your reputation. 541 00:37:00,600 --> 00:37:04,640 And I'm not talking about gossiping about you and Kim. This is a whole other matter. 542 00:37:04,640 --> 00:37:09,200 - I wouldn't pay much attention to what Grantly says. - I - certainly don't. - And neither do I. 543 00:37:09,200 --> 00:37:10,760 But other people might. 544 00:37:10,760 --> 00:37:10,760 There's a suggestion that your interest in Helen is something 545 00:37:10,760 --> 00:37:16,040 other than professional. 546 00:37:16,040 --> 00:37:19,720 And that only got her job here because you and her are special friends. 547 00:37:19,720 --> 00:37:24,720 It's ridiculous, I know, but you know these things, they have a habit of going around. 548 00:37:24,720 --> 00:37:27,520 Some people are not as professional as you and I, Max. 549 00:37:27,520 --> 00:37:32,760 The last thing I want is your fine standing in this school to be compromised. 550 00:37:34,400 --> 00:37:37,000 - Thank you, Ruby, thank you. 551 00:37:39,880 --> 00:37:41,160 - BELL RINGS 552 00:37:45,080 --> 00:37:47,360 Thought you could just walk away, did you? 553 00:37:47,360 --> 00:37:50,120 - You didn't have to say all that in front of everyone. 554 00:37:50,120 --> 00:37:53,360 - Maybe I just wanted to give you a taste. - A taste? 555 00:37:53,360 --> 00:37:53,360 What are you on about? - A taste of 556 00:37:53,360 --> 00:37:59,880 what it would be like with no mates. So what's it gonna be? In or out? 557 00:38:05,320 --> 00:38:07,640 Oh, just ignore her, Siobhan. 558 00:38:07,640 --> 00:38:10,640 The two of you will be best friends again by morning. 559 00:38:21,520 --> 00:38:23,760 - Might have a problem with Helen Hopewell. 560 00:38:23,760 --> 00:38:25,000 - OK. 561 00:38:25,000 --> 00:38:25,000 - She's incompetent and it'd be best for everyone if she left 562 00:38:25,000 --> 00:38:30,560 Waterloo Road as soon as possible. 563 00:38:30,560 --> 00:38:32,280 - She passed the inspection? 564 00:38:33,320 --> 00:38:37,920 - People are talking, gossiping about why I appointed her. 565 00:38:37,920 --> 00:38:42,280 - You appointed her because she was right for the job...didn't you? 566 00:38:43,440 --> 00:38:44,720 - This is awkward for me. 567 00:38:44,720 --> 00:38:48,400 I've just put my neck on the line defending Helen to Rachel Mason 568 00:38:48,400 --> 00:38:51,840 and now I find that my motives are the talk of the staffroom. 569 00:38:51,840 --> 00:38:54,600 This is about protecting my professional reputation. 570 00:38:54,600 --> 00:38:54,600 - Well, if it's all above board, I don't see how a bit of gossip 571 00:38:54,600 --> 00:38:58,320 can do you any harm. 572 00:39:00,880 --> 00:39:02,360 - It's complicated. 573 00:39:02,360 --> 00:39:03,880 - Complicated. 574 00:39:05,400 --> 00:39:06,640 How? 575 00:39:06,640 --> 00:39:08,280 - There was an indiscretion. 576 00:39:08,280 --> 00:39:09,760 - What kind of...? 577 00:39:11,360 --> 00:39:12,840 You didn't sleep with her? 578 00:39:12,840 --> 00:39:16,800 - I know it's unprofessional, but let's not pretend it never happens. 579 00:39:16,800 --> 00:39:19,800 - You gave her the job because you were sleeping with her. 580 00:39:19,800 --> 00:39:22,040 - Chris, I need your support on this. 581 00:39:23,000 --> 00:39:24,360 - Let me get this right. 582 00:39:25,520 --> 00:39:27,560 You've been sleeping with this girl 583 00:39:27,560 --> 00:39:31,440 and now she's become a liability, you want me to help you get rid of her? 584 00:39:31,440 --> 00:39:33,680 - I'm doing what's right for this school. 585 00:39:33,680 --> 00:39:36,360 - No, you're doing what's right for you. 586 00:39:36,360 --> 00:39:40,560 Was threatening Rachel Mason for the good of this school as well? 587 00:39:40,560 --> 00:39:44,160 Were you lying to Kim about your wife for the good of this school? 588 00:39:44,160 --> 00:39:46,880 I agreed to keep the details of your marriage quiet 589 00:39:46,880 --> 00:39:51,480 so you could maintain your professionalism, not dupe a colleague into having an affair. 590 00:39:51,480 --> 00:39:53,000 - That's none of your business. 591 00:39:53,000 --> 00:39:55,480 - I'd like to keep it that way, but I am the deputy head 592 00:39:55,480 --> 00:39:55,480 and you're starting to run this school 593 00:39:55,480 --> 00:39:59,000 like your own personal empire. 594 00:39:59,000 --> 00:40:01,240 - Well, if I am, it's because I care. 595 00:40:01,240 --> 00:40:04,320 And because this place is sorely lacking in leadership. 596 00:40:04,320 --> 00:40:07,200 - Yeah, yeah, I used to believe that. 597 00:40:07,200 --> 00:40:10,920 I used to think that your problem with Rachel was professional, 598 00:40:10,920 --> 00:40:14,200 but it's becoming more and more obvious that this is personal. 599 00:40:14,200 --> 00:40:16,520 You are the executive head. 600 00:40:16,520 --> 00:40:21,520 You have other schools to be looking after, yet here you are, every single day. 601 00:40:21,520 --> 00:40:23,360 What are you still doing here, Max? 602 00:40:23,360 --> 00:40:27,920 Apart from dragging more members of staff into the mess that is your personal life? 603 00:40:28,960 --> 00:40:33,440 - You'd really stand by and see Helen Hopewell wreck my career? 604 00:40:33,440 --> 00:40:35,200 Ruin everything I've worked for? 605 00:40:35,200 --> 00:40:40,520 - Whatever's happening, whatever trouble Helen's causing for you, you've brought it on yourself. 606 00:40:40,520 --> 00:40:43,920 - Then I suppose I'll have to deal with it myself, won't I? 607 00:40:43,920 --> 00:40:45,440 - I suppose you will. 608 00:40:53,480 --> 00:40:55,200 And, Max? 609 00:40:56,760 --> 00:40:56,760 The next time I hear about you 610 00:40:56,760 --> 00:41:00,200 threatening a teacher in their home, 611 00:41:00,200 --> 00:41:03,440 even if they don't report you to the board, 612 00:41:03,440 --> 00:41:04,680 I will. 613 00:41:14,440 --> 00:41:15,880 - Where've you been all day? 614 00:41:15,880 --> 00:41:17,320 - Around. 615 00:41:17,320 --> 00:41:19,320 - Totally blanked me earlier. 616 00:41:22,560 --> 00:41:22,560 Siobhan's being a right cow. You'd think she was too good for us all 617 00:41:22,560 --> 00:41:28,840 of a sudden. - Who cares? - You what? 618 00:41:28,840 --> 00:41:32,360 - Amy, you're just a daft little kid playing games. 619 00:41:32,360 --> 00:41:36,360 - Got Hopewell sent to the Head's office earlier. Wasn't playing games then, was I? 620 00:41:36,360 --> 00:41:38,080 - And what happened? 621 00:41:39,800 --> 00:41:41,840 Yeah, exactly. Nothing. 622 00:41:41,840 --> 00:41:41,840 You think what you do matters? It doesn't. - What I do matters. 623 00:41:41,840 --> 00:41:47,720 - You're a spoiled little brat 624 00:41:47,720 --> 00:41:50,440 who's never had to worry about anything and everyone knows it. 625 00:41:50,440 --> 00:41:52,880 - You're wrong. People are scared of me. 626 00:41:53,720 --> 00:41:55,240 They are. 627 00:41:56,280 --> 00:41:57,800 - Grow up, Amy. 628 00:42:01,840 --> 00:42:04,200 - It's about time someone put her in her place. 629 00:42:04,200 --> 00:42:05,960 - I know I've been horrible. 630 00:42:08,240 --> 00:42:10,960 If my mum was here, she'd have had a few words to say. 631 00:42:12,920 --> 00:42:14,840 I just want her to be proud of me. 632 00:42:14,840 --> 00:42:16,360 - She will be. 633 00:42:21,240 --> 00:42:22,600 - We need to talk. 634 00:42:22,600 --> 00:42:26,440 - I know. Look, Rachel's had it in for me from the start 635 00:42:26,440 --> 00:42:26,440 and she's going to use this Amy 636 00:42:26,440 --> 00:42:29,880 thing as an excuse to get rid of me, 637 00:42:29,880 --> 00:42:33,280 so you've got to do something about it Max. Put your foot down. 638 00:42:33,280 --> 00:42:35,000 - I'm not going to do that, Helen. 639 00:42:36,680 --> 00:42:39,040 I don't care if you risk your own career. 640 00:42:39,040 --> 00:42:40,760 But you're not risking mine. 641 00:42:41,880 --> 00:42:47,240 Do you have you any idea how embarrassing it would be for me if people find out 642 00:42:47,240 --> 00:42:49,560 you gave Amy Porter that money? 643 00:42:51,080 --> 00:42:53,120 - You knew. 644 00:42:53,120 --> 00:42:54,640 - Because I know you. 645 00:42:56,240 --> 00:42:57,800 You can't teach, Helen. 646 00:42:57,800 --> 00:42:59,480 You could never teach. 647 00:42:59,480 --> 00:43:01,000 - But... 648 00:43:02,080 --> 00:43:04,640 But I thought you said I had promise. 649 00:43:04,640 --> 00:43:07,840 - Promise?! We both know why I gave you this job, 650 00:43:07,840 --> 00:43:10,400 and now I'm going to take it away from you. 651 00:43:10,400 --> 00:43:13,600 - It's always been about you, hasn't it? 652 00:43:14,720 --> 00:43:16,000 Your reputation, 653 00:43:16,000 --> 00:43:21,080 you know, making sure that anything we did never impacted on your career. 654 00:43:22,080 --> 00:43:23,440 Well, OK, go on, then. 655 00:43:24,520 --> 00:43:24,520 Go and see Rachel, tell her I did it. 656 00:43:24,520 --> 00:43:28,200 See how ridiculous you look then! 657 00:43:28,200 --> 00:43:30,720 - You're not a good teacher, Helen. 658 00:43:30,720 --> 00:43:32,800 Have some pride and go. 659 00:43:32,800 --> 00:43:36,720 - No, you mean sneak out the back door to prevent you being humiliated. 660 00:43:37,960 --> 00:43:44,000 You think, after everything we have been through, you can just bully me into leaving? 661 00:43:44,000 --> 00:43:46,360 - That'll be your word against mine, won't it? 662 00:43:46,360 --> 00:43:49,440 And somehow I think my word carries more weight than yours. 663 00:43:49,440 --> 00:43:51,960 - Yeah, except it's not just my word, is it, Max? 664 00:43:52,960 --> 00:43:55,280 I've got the disc. Remember? 665 00:43:59,360 --> 00:44:00,400 Yeah. 666 00:44:00,400 --> 00:44:03,440 Yeah, maybe I'll give it to Rachel Mason. 667 00:44:04,720 --> 00:44:08,880 Or maybe I should give it to Kim. - You wouldn't dare! 668 00:44:08,880 --> 00:44:10,640 - I'm not going anywhere, Max. 669 00:44:11,960 --> 00:44:15,680 I'm going to do my job and I'm going to be good at it. 670 00:44:15,680 --> 00:44:19,040 I'm going to prove you wrong, Max. I don't need you. 671 00:44:19,040 --> 00:44:19,040 - Fine, because we need someone to cover Miss Johnson's PSHE class. 672 00:44:19,040 --> 00:44:24,560 Year ten. 673 00:44:26,160 --> 00:44:29,080 You'll find a few familiar faces in that class. 674 00:44:30,360 --> 00:44:32,520 You can handle that, can't you? 675 00:44:49,280 --> 00:44:51,880 - Oh, look who it is, little Miss Moneybags. 676 00:44:51,880 --> 00:44:54,600 Lend us some cash, Amy? - Oh, wait a minute... 677 00:44:54,600 --> 00:44:56,480 - Oh, that's right. She hasn't got any! 678 00:44:59,960 --> 00:45:01,600 - Where's Miss Johnson? 679 00:45:01,600 --> 00:45:05,000 - I'll be taking Miss Johnson's class today. 680 00:45:05,000 --> 00:45:07,720 - Nice one. She's dead mardy. You're a well better teacher, Miss. 681 00:45:07,720 --> 00:45:11,240 Wow! Crawl out of her backside, will you? 682 00:45:11,240 --> 00:45:13,960 Can't. Miss Hopewell's one of my favourite teachers. 683 00:45:13,960 --> 00:45:16,800 - Just leave it, yeah? - We've got a right bond, in't we, Miss? 684 00:45:22,040 --> 00:45:24,560 - What's this? The kids that have the x-factor? 685 00:45:24,560 --> 00:45:29,320 - No, it is a list of all the teachers who are going to be taking part in the school show. 686 00:45:29,320 --> 00:45:29,320 Now, I've paired Waterloo Road with John Fosters, cos it's all 687 00:45:29,320 --> 00:45:34,160 about cohesion, isn't it? 688 00:45:34,160 --> 00:45:36,200 - Bagsy not being the back of the horse. 689 00:45:36,200 --> 00:45:39,000 - No. No way. I can't. - Of course you can. 690 00:45:39,000 --> 00:45:43,640 Believe me, you couldn't be any worse than the kids. - Michaela White? 691 00:45:43,640 --> 00:45:47,000 She practically had Grantly in tears with her flute solo. 692 00:45:47,000 --> 00:45:49,440 - What did she do? Poke you in the eye with it? 693 00:45:49,440 --> 00:45:52,720 - No, do you now what? She was amazing actually. Wasn't she, Grantly? 694 00:45:52,720 --> 00:45:55,440 - She might have carried a tune. 695 00:45:55,440 --> 00:45:59,520 But a delinquent with a flute is still a delinquent in my book. 696 00:45:59,520 --> 00:46:00,560 - You old sod! 697 00:46:00,560 --> 00:46:03,200 Now, listen, dust off your tap shoes, everyone. 698 00:46:03,200 --> 00:46:05,360 Because this show is going to be a success. 699 00:46:05,360 --> 00:46:07,120 And you're all getting involved! 700 00:46:11,120 --> 00:46:14,240 - So, er, any volunteers to read? 701 00:46:20,160 --> 00:46:21,960 Sam, how about you? 702 00:46:21,960 --> 00:46:24,160 - Well, she's the one with the hand up, not me. 703 00:46:25,400 --> 00:46:27,360 - Fine. Amy, take it away, please. 704 00:46:31,600 --> 00:46:35,080 - Once there was this teacher called Helen Hopewell 705 00:46:35,080 --> 00:46:38,200 and she was proper rubbish and she knew it. 706 00:46:38,200 --> 00:46:41,920 On the day of her inspection, she woke up totally bricking it. - Don't, Amy. 707 00:46:41,920 --> 00:46:44,400 - Cos you know you can't even control a bunch of kids on your own. 708 00:46:44,400 --> 00:46:46,160 - OK, that is enough! 709 00:46:47,320 --> 00:46:49,640 - What the hell was that? 710 00:46:49,640 --> 00:46:52,800 You trying to look like you're in control? - OK, stop this, Amy. 711 00:46:52,800 --> 00:46:54,240 Stop it right now! 712 00:46:54,240 --> 00:46:56,440 - Why'd you become a teacher, Miss Hopewell? 713 00:46:56,440 --> 00:46:58,840 - Amy, this is boring, sit down. 714 00:46:58,840 --> 00:47:02,000 - You know, I really don't think that is any of your business. 715 00:47:02,000 --> 00:47:03,800 - Why did you become a teacher, Miss? 716 00:47:04,800 --> 00:47:05,840 - Well, um... 717 00:47:07,880 --> 00:47:09,600 I... 718 00:47:09,600 --> 00:47:11,040 - Speak up, we can't hear you! 719 00:47:13,800 --> 00:47:16,920 - I become a teacher because I liked school. 720 00:47:16,920 --> 00:47:18,920 - You liked school? 721 00:47:18,920 --> 00:47:21,600 What's to like about it? - I liked my teachers. - Saddo. 722 00:47:21,600 --> 00:47:24,000 What's the matter with you, Hopewell? 723 00:47:24,000 --> 00:47:26,480 - I thought it might be nice to be like them one day. 724 00:47:26,480 --> 00:47:31,320 - D'you know how pathetic you sound? "I liked school. I thought it'd be nice." You're like a kid! 725 00:47:31,320 --> 00:47:34,040 How'd you think anyone could ever respect you? 726 00:47:36,560 --> 00:47:40,600 It was never gonna work, Helen, you should've realised that from the start. 727 00:47:40,600 --> 00:47:43,240 You see, you've got to be an adult to be a teacher. 728 00:47:43,240 --> 00:47:46,800 And you, Helen. You're just a sad little no-one without a clue. 729 00:47:46,800 --> 00:47:49,600 - OK, stop it! - She's gonna cry if you don't shut-up. 730 00:47:49,600 --> 00:47:52,880 - Do you wanna cry, Miss? Do you want to go home to your mum? 731 00:47:52,880 --> 00:47:55,600 Tell her what a bad day at school you've had? 732 00:47:55,600 --> 00:47:58,520 - Amy, this isn't funny any more! - Just look at her. 733 00:48:05,120 --> 00:48:08,040 - Come on, Miss, I was only joking, yeah? 734 00:48:08,040 --> 00:48:09,200 Miss? 735 00:48:10,360 --> 00:48:12,400 - It's all right, Miss. 736 00:48:12,400 --> 00:48:13,920 - Just get off me! 737 00:48:13,920 --> 00:48:16,360 - Are you happy now? 738 00:48:29,080 --> 00:48:30,720 - MISS HOPEWELL SOBS 739 00:48:37,040 --> 00:48:38,360 Come in. 740 00:48:38,360 --> 00:48:41,280 - Sir, you're gonna have to come. It's Miss Hopewell. 741 00:48:41,280 --> 00:48:43,840 - All right, you lot, keep working. 742 00:48:53,160 --> 00:48:54,720 Helen? 743 00:48:56,400 --> 00:48:58,600 Back to your seats! Now please! 744 00:48:58,600 --> 00:49:00,320 Helen... 745 00:49:00,320 --> 00:49:03,120 - That's it! I've had it. - Helen... - No, I'm leaving! 746 00:49:03,120 --> 00:49:05,480 - I know you've had a bad day. - That's an understatement! 747 00:49:05,480 --> 00:49:08,920 - Helen? - I'm leaving. - What the hell's going on? 748 00:49:08,920 --> 00:49:11,840 - Max asked me to cover Miss Johnson's class and I can't do it! 749 00:49:11,840 --> 00:49:14,160 - Is Amy Porter in that class? - I'm not cut out for this! 750 00:49:14,160 --> 00:49:16,720 - Whatever happened, you are not being driven out by a pupil. 751 00:49:16,720 --> 00:49:19,440 - Will you listen to me?! I did it, all right? 752 00:49:19,440 --> 00:49:23,160 I gave Amy that money and I lied about it and I'm sorry! 753 00:49:23,160 --> 00:49:27,040 I really am sorry. I just wanted to do well. 754 00:49:27,040 --> 00:49:29,160 And it's not Amy's fault. It's mine. 755 00:49:29,160 --> 00:49:31,600 And it's my decision to leave. 756 00:49:33,160 --> 00:49:35,400 - Helen! 757 00:49:35,400 --> 00:49:38,120 - Rachel, you've got to let her go. - No, Tom we can't. 758 00:49:38,120 --> 00:49:40,880 - What are you gonna do? Give her another last chance? 759 00:49:44,240 --> 00:49:45,280 - Amy! 760 00:49:52,960 --> 00:49:56,200 Amy, I know the truth about that money. 761 00:49:56,200 --> 00:49:58,680 Have you any idea the kind of trouble you're in? 762 00:49:58,680 --> 00:50:00,760 You're very lucky you've not been excluded. 763 00:50:00,760 --> 00:50:03,240 I'm still considering whether to suspend you. 764 00:50:03,240 --> 00:50:05,240 You should be ashamed of yourself, the way you treated Miss Hopewell today. 765 00:50:05,240 --> 00:50:05,240 It was vicious. - How was I to know 766 00:50:05,240 --> 00:50:08,320 she was going to kick off like that? 767 00:50:08,320 --> 00:50:10,760 - You knew exactly what you were doing. - She's a teacher. 768 00:50:10,760 --> 00:50:16,000 If she'd just said no when I asked her for the money. - That does not excuse your behaviour. 769 00:50:16,000 --> 00:50:20,600 If I ever, ever see you going after someone vulnerable again... 770 00:50:22,000 --> 00:50:24,320 ..believe me, you're going to regret it. 771 00:50:24,320 --> 00:50:24,320 - Is Miss Hopewell gonna be all right? 772 00:50:24,320 --> 00:50:29,160 - If she's not, we both know who's responsible, don't we? 773 00:50:44,560 --> 00:50:46,120 - Oh, dear. 774 00:50:47,880 --> 00:50:52,160 There is no day that can't be made better by a large G and T. 775 00:50:55,120 --> 00:50:57,200 You're not still in a huff, are you? 776 00:50:57,200 --> 00:50:59,640 I've got a big mouth, it's hardly news, is it? 777 00:50:59,640 --> 00:51:03,720 It's not the best apology I've ever heard, Steph. 778 00:51:03,720 --> 00:51:05,400 Well, let me make it up to you. 779 00:51:05,400 --> 00:51:10,120 You and I will go out on the town tonight, just us girls, and by the time I'm through with you, 780 00:51:10,120 --> 00:51:12,760 Max Tyler will be nought but a notch on your bedpost. 781 00:51:14,040 --> 00:51:16,560 I found out that he's still married. 782 00:51:17,960 --> 00:51:19,880 And I was mad. > 783 00:51:19,880 --> 00:51:21,720 I still am. 784 00:51:23,960 --> 00:51:27,680 But then I was sat here and all I can do is think about him. 785 00:51:30,760 --> 00:51:32,000 I love him. 786 00:51:34,280 --> 00:51:37,200 And now he says that he's getting a divorce. 787 00:51:37,200 --> 00:51:39,360 And is he serious? 788 00:51:39,360 --> 00:51:41,640 Yeah, he seems to be. 789 00:51:41,640 --> 00:51:46,440 Well, if you love him and that's what you want... 790 00:51:46,440 --> 00:51:48,520 Just be careful, Kim. 791 00:51:48,520 --> 00:51:48,520 It's never straightforward with the married ones, even 792 00:51:48,520 --> 00:51:53,120 if they do leave their wives. 793 00:51:54,120 --> 00:51:58,360 And make sure that you do everything on your terms. 794 00:51:58,360 --> 00:52:00,640 Thank you, Steph. 795 00:52:46,560 --> 00:52:48,360 - Do you know what this is? 796 00:52:48,360 --> 00:52:49,520 - Should I? 797 00:52:49,520 --> 00:52:52,120 - It's a parting gift from Helen. 798 00:52:52,920 --> 00:52:56,200 - Parting? You mean, she's decided to leave? 799 00:52:56,200 --> 00:52:56,200 - Please tell me that you didn't give her the job just because 800 00:52:56,200 --> 00:53:00,960 you were sleeping with her? 801 00:53:04,440 --> 00:53:06,400 - It was a one-off a long time ago. 802 00:53:06,400 --> 00:53:08,240 A mistake. 803 00:53:08,240 --> 00:53:10,360 Before you even came to this school. 804 00:53:10,360 --> 00:53:13,400 - You didn't really care about her future, did you? 805 00:53:13,400 --> 00:53:16,440 It was all about keeping your reputation intact. 806 00:53:16,440 --> 00:53:17,720 - You must be thrilled. 807 00:53:17,720 --> 00:53:21,200 You've been waiting for an opportunity like this to bring me down. 808 00:53:21,200 --> 00:53:24,640 - All I have ever wanted is for us to work together. 809 00:53:24,640 --> 00:53:27,840 You're the one who made it very clear that that's impossible. 810 00:53:27,840 --> 00:53:30,880 - What exactly do you intend to do with this information? 811 00:53:30,880 --> 00:53:30,880 - Oh, you're worried that people are going to find out how unprofessional 812 00:53:30,880 --> 00:53:36,880 and revolting you are? 813 00:53:39,000 --> 00:53:41,000 I wouldn't lower myself. 814 00:53:41,000 --> 00:53:43,240 - Are you going to you tell Kim? 815 00:53:46,360 --> 00:53:51,720 - Whatever I want to do with this information, it will be my choice. 816 00:53:58,000 --> 00:53:59,920 - Rachel... 817 00:53:59,920 --> 00:54:01,440 please. 818 00:54:01,440 --> 00:54:03,640 - I am head of this school. 819 00:54:05,720 --> 00:54:07,600 You'll do well to remember that. 820 00:54:29,200 --> 00:54:33,000 - So are you going to tell me where you went on this little excursion this afternoon? 821 00:54:33,000 --> 00:54:36,200 - I took him to see my grandad's old allotment. 822 00:54:36,200 --> 00:54:38,520 Show him some Clarkson family history. 823 00:54:38,520 --> 00:54:41,160 - That's nice for you two having some time together. 824 00:54:41,160 --> 00:54:45,200 - Yeah, it was. Sat on a rusty deckchair surrounded by weeds. 825 00:54:45,200 --> 00:54:47,080 - With your boy next to you. 826 00:54:47,080 --> 00:54:47,080 - You all right? - Hey, shall we turn 827 00:54:47,080 --> 00:54:51,120 you into a footballing legend, then? 828 00:54:51,120 --> 00:54:52,920 - Your dad could teach you a thing or two. 829 00:54:52,920 --> 00:54:55,960 Always going on about his football days, aren't you, love? 830 00:54:55,960 --> 00:54:55,960 - You up for it? 831 00:54:55,960 --> 00:54:57,880 - I'm up for it if you are. 832 00:54:57,880 --> 00:55:00,680 Does the sandwich girl do oranges at half-time as well? 833 00:55:00,680 --> 00:55:02,480 - You think I've nothing else to do? 834 00:55:02,480 --> 00:55:05,080 No, go on. I'll see you later. 835 00:55:05,080 --> 00:55:07,160 - You sure? - Yeah, have some boy time. 836 00:55:07,160 --> 00:55:09,080 - Come on, I'll race you. 837 00:55:10,080 --> 00:55:11,760 Come on! 838 00:55:18,200 --> 00:55:20,240 - Still up for shopping tonight? 839 00:55:20,240 --> 00:55:23,320 - Why would I want to spend my time hanging round with you? 840 00:55:23,320 --> 00:55:24,800 - Cos we're mates. 841 00:55:24,800 --> 00:55:27,760 Aren't we? - No. 842 00:55:29,680 --> 00:55:30,760 And do you know what? 843 00:55:32,840 --> 00:55:34,760 I'd rather be somewhere else. 844 00:55:53,440 --> 00:55:54,480 Hey. - Hi. 845 00:55:54,480 --> 00:55:56,960 - I brought us some dinner. - Oh, nice one. 846 00:55:56,960 --> 00:55:56,960 - Actually it's just rubbish from the vending machine, but 847 00:55:56,960 --> 00:56:01,640 best I could do at short notice. 848 00:56:03,160 --> 00:56:05,720 So do you want to go for that pizza next week? 849 00:56:05,720 --> 00:56:07,520 - Amy's not gonna be there, is she? 850 00:56:07,520 --> 00:56:09,360 - From now on, it's just you and me. 851 00:56:50,440 --> 00:56:52,480 - Hey, we need to talk. 852 00:56:53,840 --> 00:56:58,200 - Have you seen Rachel? - No, it's not about Rachel. 853 00:56:58,200 --> 00:57:00,120 It's about us. 854 00:57:03,800 --> 00:57:05,360 I want to give it another go. 855 00:57:07,440 --> 00:57:09,560 - Seriously, Kim, that's wonderful. 856 00:57:09,560 --> 00:57:11,080 - There is a condition. 857 00:57:12,960 --> 00:57:15,320 I like people to be straight with me. 858 00:57:16,200 --> 00:57:18,040 Yeah, I need it. 859 00:57:18,040 --> 00:57:22,280 So we can draw a line under what's happened 860 00:57:22,280 --> 00:57:29,160 but I need you to you promise me faithfully that there'll be no more lies between us. 861 00:57:29,160 --> 00:57:30,840 - No, no lies. 862 00:57:32,120 --> 00:57:34,280 You know everything there is to know. 863 00:57:36,000 --> 00:57:37,240 - Come here. 864 00:57:49,840 --> 00:57:52,800 - It means we can be together. That's what you want, isn't it? 865 00:57:52,800 --> 00:57:55,240 - I just want to try and take this one step at a time. 866 00:57:55,240 --> 00:57:55,240 - It sounds like you're suggesting 867 00:57:55,240 --> 00:57:57,480 that we get rid of her. 868 00:57:57,480 --> 00:57:59,280 - Just let her cool off for a bit. 869 00:57:59,280 --> 00:58:00,840 - I didn't have you down as the jealous type. 870 00:58:00,840 --> 00:58:03,960 - And I didn't have you down as a back-stabbing Judas. 871 00:58:03,960 --> 00:58:09,880 - I snapped, there was a knife on the side, I picked it up and I, 872 00:58:09,880 --> 00:58:11,400 I must have stabbed him. 873 00:58:11,400 --> 00:58:11,400 - Rachel won't stand for this.. 874 00:58:11,400 --> 00:58:15,440 - Rachel can't save you. 875 00:58:15,440 --> 00:58:17,680 - I'm not answering any more questions. 876 00:58:17,680 --> 00:58:22,000 - Lindsay, were you there? - No, no, I wasn't. 877 00:58:41,240 --> 00:58:43,480 - Subtitles by Red Bee Media Ltd 878 00:58:43,480 --> 00:58:46,080 E-mail subtitling@bbc.co.uk